Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

shakirafansportugal

shakirafansportugal

02
Mar10

Shakira diz ter se identificado com Nadal

*Patricia*

Os dois astros gravaram um clipe juntos em BarcelonaRafael Nadal e Shakira aparecem abraçados em clipe

Rafael Nadal e Shakira aparecem abraçados em clipe

 

A pop-star colombiana Shakira revelou o motivo pelo qual escolheu Rafael Nadal para ser protagonista do seu último video-clip chamado Gipsy (Cigana, em português).

- Rafael Nadal é uma pessoa muito comprometida com a sua carreira desde criança. Então pensei que necessitava de alguém que pudesse me identificar e senti isso nele nesse vídeo.

O clipe foi filmado em Barcelona e mostra Nadal e Shakira abraçados por um bom tempo.

 

Fonte: Lancenet

26
Fev10

Clipe de Shakira com Rafael Nadal é divulgado

*Patricia*
Cantora gravou vídeo de 'Gypsy' com tenista-Reprodução/-Reprodução

Shakira e Nadal em clipe de "Gypsy"

Foi divulgado nesta sexta-feira, 26, o novo clipe de Shakira. No vídeo de "Gypsy", a cantora aparece trocando carinhos com o tenista Rafael Nadal.

 

Segundo o site Just Jared, Shakira gostou da experiência de gravar com Nadal: "Ele é um doce e fez com que tudo fosse divertido e fácil", contou.

Fonte: Ego

26
Fev10

Gipsy (letra e tradução)

*Patricia*

Broke my heart down the roadQuebrei o meu coração na estrada
Spend the weekend sewing the pieces back onPasso o fim de semana costurando os pedaços de volta
  
Crayons and dolls pass me byLápis e bonecas passam por mim
Walking gets too boringCaminhar fica tão chato
When you learn how to flyQuando se aprende a voar
  
Not the homecoming kindNão sou do tipo caseira
Take the top offDesligue-se
And who knows what you might findE quem sabe o que poderá encontrar
  
Won't confess all my sinsNão confessarei todos os meus pecados
You can bet I'll try it but you can't always winVocê pode apostar que eu tentarei mas nem sempre se pode vencer
  
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana
Are you coming with me?Você vem comigo?
I might steal your clothesEu posso roubar suas roupas
And wear them if they fit meE vesti-las caso me sirvam
  
I never made agreementsEu nunca fiz acordos
Just like a gypsyComo uma cigana
And I won't back downE eu não vou recuar
'Cause life's already hurt mePorque a vida já me machucou
  
And I won't cryE eu não vou chorar
I'm too young to dieSou muito jovem para morrer
If you're gonna quit meSe você quiser me deixar
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana
  
'Cause I'm a gypsyPorque sou uma cigana
  
I can't hide what I've doneEu não posso esconder o que fiz
Scars remind meCicatrizes me lembram
Of just how far that I've comeDe quão longe vim
To whom it may concernA quem possa se interessar
Only run with scissorsApenas corra com tesouras
When you want to get hurtQuando você quer se machucar
  
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana
Are you coming with me?Você vem comigo?
I might steal your clothesEu posso roubar suas roupas
And wear them if they fit meE vesti-las caso me sirvam
  
I never made agreementsEu nunca fiz acordos
Just like a gypsyComo uma cigana
And I won't back downE eu não vou recuar
'Cause life's already hurt mePorque a vida já me machucou
  
And I won't cryE eu não vou chorar
I'm too young to dieSou muito jovem para morrer
If you're gonna quit meSe você quiser me deixar
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana
  
I said "Hey you, you're no fool if you say no"Eu disse "Ei, você não é tolo se disser não"
Ain't it just the way life goes?Não é assim que a vida acontece?
People fear what they don't knowAs pessoas temem o que elas não conhecem
Come along for the rideVenha aqui passear
Come along for the rideVenha aqui passear
  
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana
Are you coming with me?Você vem comigo?
I might steal your clothesEu posso roubar suas roupas
And wear them if they fit meE vesti-las caso me sirvam
  
I never made agreementsEu nunca fiz acordos
Just like a gypsyComo uma cigana
And I won't back downE eu não vou recuar
'Cause life's already hurt mePorque a vida já me machucou
  
And I won't cryE eu não vou chorar
I'm too young to dieSou muito jovem para morrer
If you're gonna quit meSe você quiser me deixar
'Cause I'm a gypsyPorque eu sou uma cigana

26
Fev10

Shakira filma vídeo "cigano" com tenista Rafael Nadal

*Patricia*

Teledisco de "Gypsy/Gitana" está a fazer correr tinta pela interacção caliente entre cantora colombiana e tenista espanhol.

Shakira filma vídeo "cigano" com tenista Rafael Nadal [fotogaleria] -

Filmado em Barcelona, o novo vídeo de Shakira, para o tema "Gypsy/Gitana", tem um convidado especial: o tenista espanhol Rafael Nadal.

Apesar da especulação que desde logo se gerou, o representante do atleta já negou qualquer envolvimento amoroso com a cantora colombiana, que a 21 de Maio actua no Rock In Rio Lisboa.
 

Shakira filma vídeo "cigano" com tenista Rafael Nadal [fotogaleria] -


Veja aqui um "teaser" do vídeo "Gypsy/Gitana", que estreia dentro de uma semana.
 

 

Fonte: Blitz

26
Fev10

Site da "MTV" estreia nesta sexta-feira clipe com Shakira e Rafael Nadal

*Patricia*

O site da "MTV" lançará nesta sexta-feira, com exclusividade no mundo todo, o clipe de "Gypsy", nova música da cantora colombiana Shakira e que conta com a participação do tenista espanhol Rafael Nadal.

A partir das 8h de Brasília, o vídeo poderá ser visto na íntegra no site da emissora por 24 horas.

Semana passada a Sony divulgou 30 segundos de "Gypsy", nos quais Nadal aparece deitado no chão ao lado de Shakira, trocando carinhos e olhares com a artista.

Vestida com um traje preto que deixa a barriga e os ombros à mostra, Shakira aparece ao lado de um Nadal em roupas casuais, de camisa branca e calça jeans, contrastando com sua companheira de cena.

"Gypsy" é o terceiro single de "She Wolf", o mais recente álbum de Shakira, lançado no ano passado.

 

Fonte: Epa

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

E-MAIL

Se tiveres coisas da Shakira que queiras partilhar com outros fãs ou qualquer dúvida que tenhas podes comentar no blog ou enviar um e-mail para: ASMAISFIXES2@HOTMAIL.COM

MENU

YOU TUBE

Segue a Shakira...

  • ¤ Shakira.com
  • ¤ Twitter
  • ¤ Facebook
  • ¤ My Space
  • ¤ You Tube
  • ¤ Bebo
  • ¤ Imeem
  • ¤ Shakira Portugal
  • ¤ Shakira Fans

    • ELITE

    Arquivo

    1. 2012
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2011
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2010
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2009
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2008
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D

    Informações Blog

    Nome: Shakira Fans Portugal Desde: 24 de Maio de 2008 Administradora: Patrícia Hospedagem: Blogs Sapo
    Em destaque no SAPO Blogs
    pub